countable, uncountable nouns
نویسنده: American-English File
مترجم: رویا کریمی جنابی
• در زبان انگلیسی دو نوع اسم داریم: اسامی قابل شمارش (C) و اسامی غیرقابل شمارش (u).
• اسامی قابل شمارش آنهایی هستند که می‌توانید بشمارید مثل apples. این اسامی هم می‌توانند به صورت مفرد باشند (an apple) و هم به صورت جمع (apples).
• اسامی غیرقابل شمارش آنهایی هستند که نمی‌توانیم بشماریم مثل butter, meat. نمی‌توانیم بگوییم: two butters, three meats. اسامی غیرقابل شمارش معمولاً مفرد هستند.
• برخی اسامی هم قابل شمارش هستند و هم غیرقابل شمارش، البته معنای آن‌ها متفاوت است:
An ice cream, some ice cream.
a/ an, some/any
| uncountable |
countable |
|
| some butter. |
an apple
some apples |
(+) We need |
| any rice. |
a tomato
any tomatoes |
(-) We don’t need |
| any sugar? |
an orange
any oranges
|
(?) Do we need |
• a/an را برای اسامی قابل شمارش مفرد به کار می‌بریم. مفهوم یک دارد.
• Some را با اسامی قابل شمارش جمع و اسامی غیرقابل شمارش به کار می‌بریم. مفهوم آن این است که مقدار و تعداد دقیق مشخص نیست.
• Any را با اسامی قابل شمارش جمع و اسامی غیرقابل شمارش در جملات منفی و سؤالی به کار می‌بریم.
Some در جملات سؤالی
Some را در جملات سؤالی به کار می‌بریم تا چیزی را تقاضا کنیم و یا چیزی را ارائه دهیم:
Can I have some apples, please?
Would you like some coffee?
ترجمه شده از 1 American-English File Student Book
اسامی غیرقابل شمارش
(uncountable nouns)
1. The weather is fantastic there, and there's very little traffic so you can walk everywhere.
The scenery is beautiful here, but it's spoiled by all the trash people leave.
2. Could you give me some advice about where to stay?
One useful piece of advice is to get a metro card.
3. The new opera house is made mainly of glass.
Can I have a glass of water please?
1. اسامی زیر همیشه غیرقابل شمارش هستند:
Behavior, traffic, weather, health, progress, scenery, trash, work, politics (and other words ending in –ics, gymnastics, economics).
• این اسامی همیشه با فعل مفرد می‌آیند، این اسامی به صورت جمع دیده نمی‌شوند و نمی‌توان آن‌ها را همراه با a/an به کار برد.
2. اسامی زیر هم غیرقابل شمارش هستند:
Furniture, information, advice, homework, research, news, luck, bread, toast, luggage, equipment.
اگر بخواهیم در مورد یکی از این اسامی صحبت کنیم باید از a piece of استفاده کنیم.
3. برخی از اسامی می‌توانند هم غیرقابل شمارش باشند و هم قابل شمارش، البته معنای آن‌ها تغییر می‌کند:
Glass= the material used to make windows.
A glass= the thing you drink out of.
Other examples: iron, business, paper, light, time, space.
اسامی جمع
1. One of the best museums is on the outskirts of the city.
My clothes are filthy. I'll put on some clean pants. / I'll put on a pair of clean pants.
2. The hotel staff is very efficient.
The cabin crew is coming around with the snack cart in just a few minutes.
1. اسامی زیر اسامی جمع هستند و فعل آن‌ها باید به صورت جمع باشد. این اسامی را با a/an نمی‌توان به کار برد:
Arms (= guns, etc.), belongings, clothes, manners, outskirts, scissors, pants/ shorts.
• اگر دو بخش داشته باشند می‌توان آن‌ها را با a pair of و یا some به کار برد. مثل:
Scissors, pants, shorts, etc.
2. بعضی اسامی مفرد هستند اما معنای جمع دارند و به گروهی از افراد دلالت دارند. با این اسامی فعل مفرد می‌آوریم به استثناء police که با آن فعل جمع می‌آوریم. برخی از این اسامی:
Crew, family, staff, etc.
ترجمه شده از 4 American-English File Student Book