Loading...
دسته:
زیر دسته:
34آموزش زبان انگلیسی حرفه ای
33ضمایر فاعلی و افعال to be
32آموزش گرامر زبان انگلیسی
31کاملترین لیست افعال بی قاعده Irregular Verbs List
30لیست افعال انگلیسی
29اجازه, الزام و اجبار انگلیسی Permission Obligation Necessity
28حذف به قرینه Ellipsis Substitution
27مصدر, اسم مصدر و اسامی Nouns پرکاربرد انگلیسی
26قیود نشانگر احتمالات Distancing
25نحوه تاکید کردن Adding Emphasis
24مغایرت و مقایسه انگلیسی
23افعال حسی verbs of senses
22افعال کمکی Auxiliary verbs
21جملات سوالی Questions
20بيان عادات Used to
19آموزش زمان‌ گذشته انگلیسی
18ضمایر Pronouns
17نقل قول Reported Speech
16جملات مجهول Passive
15آموزش جملات شرطی در انگلیسی
14مشخص کننده زمان انگلیسی
13عبارات موصولی
12زمان حال کامل Present Perfect
11آموزش حروف تعریف در انگلیسی
10جمله با قید انگلیسی
9زمان آینده در انگلیسی
8صفات تفضیلی انگلیسی
7اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش
6آموزش ضمایر مفعولی انگلیسی
5فعل زمان گذشته ساده انگلیسی
4حال استمراری در انگلیسی
3آموزش زمان حال ساده فعل (be)
2آموزش فعل امر، صفات و حروف تعریف
1whose در انگلیسی

زمان آینده در انگلیسی

برای بیان زمان آینده در انگلیسی از ترکیب be going to+ base form استفاده می‌کنیم. اغلب عبارات مشخص کننده‌ی زمان آینده را با این ترکیب عباراتی نظیر Tomorrow, next week, next year, etc به‌کار می‌بریم. برای مشاهده دوره‌های آموزش زمان حال آینده در بهترین آموزشگاه زبان در کرج برگزار اینجا کلیک کنید.

 

زمان آینده در انگلیسی

 

نویسنده: American-English File

مترجم: رؤیا کریمی جنابی

زمان آینده در انگلیسی (be going to (plans

I'm going to take a vacation next month.
I'm not going to study English.
Are you going to take a vacation, too?

 

 

    contraction Full form  
take a vacation next month.
study English tonight.

 
going to I'm
You're
He/ she/ it's
We're
They're

 
I am
You are
He/ she/ it is
We are
They are

 
(+)
take a vacation next month.
study English tonight.

 
going to I'm not
You aren't
He/ she/ it isn't
We aren't
They aren't

 
I am not
You are not
He/ she/ it is not
We are not
They are not

 
(-)

 

    (?)
take a vacation next month?
study English tonight?

 
going to Am I
Are you
Is he/ she/ it
Are we
Are they

 

 

 I'm not.
 you aren't.
 No, he/ she/ it isn't.
 we aren't.
 they aren't.

 
I am.
you are.
Yes, he/ she/ it is.
we are.
they are.

 

 

•    برای بیان زمان آینده در انگلیسی از ترکیب be going to+ base form استفاده می‌کنیم.
•    اغلب عبارات مشخص کننده‌ی زمان آینده را با این ترکیب به کار می‌بریم. عباراتی نظیر:

Tomorrow, next week, next year, etc.

 ترکیب (be going to (prediction

•    از این ترکیب می‌توانیم برای پیش‌بینی استفاده کنیم (در این مورد حرف بزنیم که چه فکری می‌کنیم و یا حدس می‌زنیم که در آینده چه اتفاقی خواهد افتاد).

 

I think it's going to rain.
You're going to be very happy.
I'm sure they're going to win.

 

 

ترجمه شده از 1 American-English File Student Book

 

ترکیب be going to

1.    I'm going to work for an NGO.
      He's going to meet me at the airport.

2.    I'm sure our favorite tennis players are going to lose tomorrow.
       It's going to rain tonight.

 

 

he/ she/ it

you/ we/ they

I  
work for an NGO.  's going to  He
She
It

 
're going to You
We 
They

 
I'm going to (+)
work for an NGO.  's going to  He
She
It

 
aren't going to You
We 
They
I'm not going to (-)

 

  (?)
Yes, I am. / No, I’m not.
Yes, he is. / No, he isn’t.
Are you going to work for an NGO?
Is he going to work for an NGO?

 

1. برای بیان قصد انجام کاری در آینده از ترکیب be going to+ base form استفاده می‌کنیم.
2. برای پیش‌بینی هم از این ترکیب استفاده می‌کنیم، زمانی که می‌دانیم یا می‌توانیم ببینیم که چیزی قرار است اتفاق بیفتد:

It’s winter there, so it’s going to be cold.
Look at that car! It’s going to crash.

ترجمه شده از 2 American-English File Student Book
 

ترکیب be going to+ base form

Future plans and intentions

My sister’s going to adopt a child.
Are you going to buy a new car or a used one?
I’m not going to go to New York City tomorrow. The meeting is canceled.

 

Predictions

The Yankees are going to win. They’re playing really well.
Look at those black clouds. I think it’s going to rain.

 

•    هنگامی که از قبل تصمیم به انجام کاری گرفته‌ایم به جای will/ won’t از going to استفاده می‌کنیم:

NOT my sister will adopt a child.


•    از این ترکیب برای پیش‌بینی در مورد زمان آینده در انگلیسی هم استفاده می‌کنیم. خصوصاً زمانی که شواهدی هم (مثلاً black clouds) برای پیش‌بینی خود دارید.

 

    ترجمه شده از 3 American-English File Student Book


نویسنده:

مترجم: رؤیا کریمی جنابی

امتیاز: 5 از 4 رای

تاریخ نشر: ۱۳۹۸/۸/۵ 10/27/2019 12:00:00 AM https://khazaelischool.com/articles/ترکیب-Be-going-to

Publisher Logo
تهیه شده در: مدرسه زبان خزائلی

We hope this article has been helpful

Would you like to rate this article?

دیدگاه شما:


نام کامل
ایمیل(نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد)
متن پیام

کد زیر را وارد کنید
Captcha Picture