کلمات بیانگر کمیت



نویسنده: American-English File
مترجم: رؤیا کریمی جنابی


Quantifiers: how much/ how many, a lot of, etc.

Full answers Short answers Uncountable ( singular )
I eat a lot of sugar.
I eat a little sugar.
I don’t eat much sugar.
I don’t eat any sugar.
A lot
A little
Not much
How much sugar do you eat?
Countable( plural )
I eat a lot of cookies.
I eat a few cookies.
I don’t eat many cookies.
I don’t eat any cookies.
A lot
A few
Not many
How many cookies do you eat?


•    How much را با اسامی غیرقابل شمارش (U)  و how much را برای اسامی قابل شمارش (C) جمع به کار می‌بریم.
•    از a lot of/a lot برای اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش و برای بیان مقدار زیاد استفاده می‌کنیم.
از a little/ not…much برای اسامی غیرقابل شمارش و برای بیان مقدار کم استفاده می‌کنیم.
از a few/ not…many برای اسامی قابل شمارش جمع و برای بیان مقدار کم استفاده می‌کنیم.
از not…any) none in short answers) برای مقدار صفر یا هیچ استفاده می‌کنیم.


A lot of and much/ many

•    معمولاً در جملات مثبت از a lot of استفاده می‌کنیم.

•    در جملات منفی و سؤالی معمولاً از much و many استفاده می‌کنیم:

I don’t drink much water. Do you drink much coffee?

•    البته این امکان وجود دارد که در جملات منفی و سؤالی هم از a lot of استفاده کنیم:

Do you drink a lot of coffee? I don’t eat a lot of vegetables.


ترجمه شده از 1 American-English File Student Book



Too much, too many, too

1. I’m stressed. I have too much work.
    He talks too much.
2. My diet is unhealthy. I eat too many cookies.
3. I don’t want to go out. I’m too tired.


•    برای بیان این مفهوم که " مقدار بیشتر خوب است "، از too much, too many, too استفاده می‌کنیم.

1.    too much را با اسامی غیرقابل شمارش (coffee, time) و یا بعد از فعل استفاده کنید.
2.    too many را با اسامی قابل شمارش (cookies, people) به کار برید.
3.    به همراه صفت به جای too much از too استفاده کنید:

NOT I'm too much tired.



1.    Do you eat enough vegetables?
       I don't drink enough water.
2.    She doesn't sleep enough.
3.    My refrigerator isn't big enough.
       I don't go to bed early enough.


1.    enough را قبل از اسم به کار ببرید برای بیان این که هرچه هست کافی است.

2.    enough را بعد از فعل بدون مفعول به کار برید.
3.    enough را بعد از صفت یا قید به کار ببرید.

ترجمه شده از 2 American-English File Student Book




مقادیر بزرگ (large quantities)

1.    My uncle and aunt have a lot of money.
       Nina has lots of clothes.
2.    James eats a lot.
3.    There aren't many cafes near here.
       Do you have many close friends?
       Do you watch much TV?
       I don't eat much chocolate.
4.    Don't run. We have plenty of time.


1.    در جملات مثبت از a lot of/ lots of استفاده می‌کنیم.

2.    a lot را زمانی که اسمی وجود ندارد به کار می‌بریم :

He talks a lot.     NOT     He talks a lot of.

3.    معمولاً در جملات منفی و سؤالی از much/many استفاده می‌شود، اما می‌توان از a lot of هم استفاده کرد.
4.    در جملات مثبت از plenty of استفاده کنید (=more than enough).


مقادیر کوچک (small quantities)

1.    A: Do you want some more ice cream?
       B: Just a little.
       The town only has a few movie theaters.

2.    I'm so busy that I have very little time for myself.
       Sarah isn't popular and she has very few friends.


1.    little را با اسامی غیرقابل شمارش و few را با اسامی قابل شمارش جمع به کار می‌بریم.


  •     A little and A few= some, but not a lot.
  •   very little and very few= not much/ many

more or less than you need or want

1.    I don't like this city. It's too big and it's too noisy.

2.    There's too much traffic and too much noise.
       There are too many tourists and too many cars.

3.    There aren't enough parks and there aren't enough trees.
       The buses aren't frequent enough.
       The buses don't run frequently enough.


1.    too را با صفت به کار برید.
2.    Too much را با اسامی غیرقابل شمارش و too many را با اسامی قابل شمارش جمع به کار برید.
3.    Enough را قبل از اسم (enough eggs) و بعد از صفت و قید به کار ببرید:

It isn't big enough.
You aren't walking fast enough.

مقدار صفر (zero quantity)

1.    There isn't any room in the car.
       We don't have any eggs.

2.    There's no room in the car. We have no eggs.

3.    A: How many eggs do we have?
       B: None. I've used the all.


1.    Any را به همراه اسم در جملات منفی به کار می‌بریم برای بیان مفهوم هیچ.

2.    No را همراه با اسم در جملات مثبت به کار می‌بریم.
3.    None را بدون اسم و در پاسخ‌های کوتاه به کار می‌بریم.

ترجمه شده از 3 American-English File Student Book



Quantifiers: All, every, both, etc.
All, every, most 


1.    All animals need food. All fruit contains sugar.
       All (of) the animals in this zoo look sad.
       The animals all look sad.

2.    Everybody is here. Everything is very expensive.

3.    Most people live in cities.
       Most of the people in this class are women.

4.    All of us work hard and most of us come to class every week.

5.    Every room has a bathroom. I work every Saturday.   


1.    all/ all(of) the را با اسم جمع و یا اسامی غیرقابل شمارش می‌آید. می‌توان all را قبل از فعل اصلی ( بعد از فعل be ) آورد.

All= in general, all(of) the=specific

2.    everything/everybody) = all things, all people) را با فعل مفرد می‌آوریم:

Everything is very expensive.    NOT    all is very expensive.

3.    برای بیان اکثریت از most استفاده می‌کنیم.


Most= general, most of= specific

4.    اغلب all/ most of را با یک ضمیر مفعولی به کار می‌بریم:

All of us, most of them, all of you, most of it.

5.    Every را با اسامی قابل شمارش مفرد و برای صحبت از همه‌ی اعضای یک گروه به کار می‌بریم.

Every and all+ time expression

به تفاوت بین every و all به همراه عبارات مشخص کننده‌ی زبان، توجه داشته باشید:

Every day= Monday to Sunday. All day= from morning to night.


no, none, any

1.    A: Is there any milk?
       B: Sorry, there's no milk. There isn't any (milk).

2.    A: Is there any food?
       B: No, none. / there's none. But none of us are hungry.
       Come any weekend! Anyone can come.


1.    برای بیان مفهوم هیچ و مقدار صفرno را همراه با یک اسم و بعد از فعل مثبت به کار می‌بریم. any را همراه با اسم و بعد از فعل منفی به کار می‌بریم. any را بدون اسم هم می‌توانیم به کار بریم.

2.    none را برای بیان مقدار صفر در پاسخ‌های مثبت و یا با فعل مثبت به کار می‌بریم. می‌توانیم از این ترکیب هم استفاده کنیم: none+ of+ pronoun/noun
3.    (Any and anything, anyone, etc) را با فعل مثبت برای بیان این مفهوم به کار می‌بریم که" فرقی نمی‌کند، چه چیز یا چه کس یا... ".


both, neither, either

1.    Both Pierre and Marie Curie were scientists.

      Neither Pierre nor Marie was (were) aware of the dangers of radiation.

      Marie Curie wanted to study either physics or mathematics.

      In the end she studied both at the Sorbonne I Paris.


2.    She and her husband both won Noel prizes.

       Pierre and Marie were both interested in radium.

       Neither of them realized how dangerous radium was.


1.    با both, neither فعل مثبت به کار می‌بریم. با both, either فعل را به صورت جمع می‌آوریم و با neither هم می‌توانیم فعل را به صورت جمع و هم مفرد بیاوریم.
2.    هنگامی که both به فاعل یک عبارت دلالت دارد، می‌تواند قبل از فعل اصلی بیاید اما بعد از فعل be قرار می‌گیرد.
3.    اغلب both, either, neither را با of و ضمیر مفعولی به کار می‌بریم.

ترجمه شده از 4 American-English File Student Book



مترجم: رؤیا کریمی جنابی

امتیاز: 5 از 6 رای

تاریخ نشر: ۱۳۹۸/۸/۱۳ 11/4/2019 12:00:00 AM https://khazaelischool.com/articles/-کلمات-بیانگر-کمیت-Quantifiers

Publisher Logo
تهیه شده در: مدرسه زبان خزائلی

We hope this article has been helpful

Would you like to rate this article?

دیدگاه شما:

نام کامل
ایمیل(نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد)
متن پیام

کد زیر را وارد کنید
Captcha Picture